Švedski carinici ostali su iznenađeni nakon što su u lijesu, koji je prevožen pogrebnim vozilom iz Bosne i Hercegovine, otkrili sokove, slatkiše i cvijeće. Neobičan teret pronađen je tijekom rutinske kontrole, a incident je prerastao u zanimljivu diskusiju o pogrebnim običajima i razlikama u dizajnu lijesova između zemalja.
Predmeti su se nalazili unutar mrtvačkog kovčega i oko njega, a vozač pogrebnog poduzeća iz Bosne i Hercegovine je, u snimci objavljenoj na Instagram profilu „discovery.srbija”, potvrdio da prevozi lijes. Carinica je objasnila da ovakva vozila podliježu detaljnom pregledu unatoč osjetljivoj prirodi tereta.
„Naravno da bi to mogla biti i maska. Misle da ih neće pregledati jer je riječ o osjetljivoj temi. Ali mi svejedno sve pregledamo”, izjavila je carinica, naglašavajući kako se osjetljivost teme često pokušava iskoristiti za izbjegavanje carinske kontrole.
Razgovor s vozačem ubrzo se preusmjerio na oblik lijesa. On je objasnio da se u Bosni i Hercegovini, kao i u Norveškoj, koriste trapezni lijesovi – širi na jednoj, a uži na drugoj strani. Ta razlika u obliku, kako je pojasnio, omogućuje da se izvana prepozna na kojoj se strani nalazi glava pokojnika, što nije moguće kod lijesova jednake širine na oba kraja, kakvi su uobičajeni u Švedskoj. „Ljudi žele znati gdje se nalazi glava”, dodao je vozač.
Carinica je priznala da joj ta razlika ranije nije bila poznata. „Nisam imala pojma. Meni to ima smisla. Nisam nikad razmišljala o obliku kovčega, ali da, u Švedskoj su ravni. Jednako su široki s obje strane”, zaključila je, pokazujući razumijevanje za kulturološke specifičnosti.
