Mostarski govor, specifičan po razvlačenju pojedinih riječi, tema je brojnih internetskih zafrkancija, a posljednja u nizu je objavljena na YouTube kanalu “Mostarski Humor Oliwud” pod nazivom “Kako ptice cvrkuću u Mostaru“.

Video koji pokazuje ptice kako pričaju „mostarskim dijalektom“ je za samo nekoliko dana skupio preko tisuće pregleda i pokrenuo lavinu komentara.

Korisnici su tražili da se postave titlovi “za one koji ne razumiju ptičji mostarski”, a autor je odgovorio da onaj tko je iz Mostara mora znati o čemu govore.