Vožnja stranog automobila u Bosni i Hercegovini, čak i kada niste njegov vlasnik, općenito je dozvoljena, razjašnjavaju važeći propisi. Ne postoji opća zabrana da vozilom upravlja osoba koja nije vlasnik, niti je samo vlasništvo uvjet za prelazak državne granice ili sudjelovanje u prometu. Ključno je da vozilo ima važeću registraciju, odgovarajuće registarske oznake te valjano osiguranje koje pokriva područje BiH. Vozač je također dužan imati kod sebe prometnu dozvolu vozila i predočiti je na zahtjev nadležnih tijela.
Za vozila registrirana u većini država Europske unije danas nije potrebna zelena karta prilikom ulaska u Bosnu i Hercegovinu, zahvaljujući sustavu međusobnog priznavanja osiguranja putem registarskih oznaka. Ipak, za vozila registrirana u pojedinim državama izvan tog režima međunarodna karta osiguranja, odnosno zelena karta ili drugi odgovarajući dokument, i dalje je obvezna. Stoga je prije putovanja uvijek preporučljivo provjeriti vrijedi li za državu registracije vozila režim priznavanja registarskih oznaka ili je potrebna dodatna dokumentacija.
Posebnu pozornost trebaju obratiti državljani Bosne i Hercegovine koji imaju prebivalište u BiH, a koriste vozilo registrirano u inozemstvu. U njihovom slučaju, osim prometnih propisa, mogu se primjenjivati i carinski propisi koji uređuju privremeni uvoz stranih vozila. Carinske vlasti imaju pravo provjeravati ispunjava li korištenje takvog vozila uvjete propisane zakonima o privremenom uvozu te postoji li osnova za njegovo korištenje na području BiH bez provođenja redovnog postupka uvoza.
Iako bosanskohercegovački propisi ne propisuju obveznu pisanu punomoć za svako takvo putovanje, pogotovo kada član obitelji vozi automobil registriran u inozemstvu koji pripada supružniku ili roditelju, ona može biti izuzetno korisna. U slučaju policijske ili carinske kontrole, osobito ako vlasnik nije prisutan u vozilu, punomoć može olakšati dokazivanje da je vozilo dano na korištenje uz suglasnost vlasnika, smanjujući potencijalne nedoumice. Ovo se posebno odnosi na međunarodna putovanja ili situacije prometne nezgode.
Vozači također trebaju voditi računa da pojedine leasing kuće, rent-a-car tvrtke ili osiguravajuća društva u svojim ugovorima mogu ograničiti tko smije upravljati vozilom ili zahtijevati posebnu dozvolu za izlazak vozila iz države registracije. Takva ograničenja proizlaze iz ugovornih odnosa, a ne iz graničnih ili prometnih propisa Bosne i Hercegovine, zbog čega ih je potrebno provjeriti prije putovanja kako bi se izbjegle neugodnosti.
Zaključno, pri ulasku u Bosnu i Hercegovinu nije presudno tko je vlasnik automobila, već ispunjava li vozilo propisane uvjete za sudjelovanje u prometu i posjeduje li vozač svu potrebnu dokumentaciju. U slučajevima kada postoje dvojbe oko privremenog uvoza stranog vozila ili statusa osobe koja njime upravlja, konačnu ocjenu daju nadležna carinska tijela u skladu s odredbama carinskog zakonodavstva Bosne i Hercegovine.
