Obrazac
za
prijavu
na
javni
poziv
za
prikupljanje
i
odabir
korisnika
grant
sredstava
u
2024.g.
za
unapređenje
i
razvoj
turizma
na
općini
Travnik
možete
preuzeti ovdje ili
u
prilogu
na
dnu
stranice.

1.
PREDMET
JAVNOG
POZIVA
Predmet
javnog
poziva
je
prikupljanje
i
odabira
korisnika
grant
sredstava
u
2024.g.
za
unapređenje
i
razvoj
turizma
na
području
općine
Travnik.
Ovaj
javni
poziv
odnosi
se
na
sufinanciranje
sljedećih
programa
:
–
PROGRAM
1:
sufinanciranje
polaganja
stručnog
ispita
za
turističkog
vodiča
pri
Federalnom
ministarstvu
okoliša
i
turizma
za
osobe
sa
područja
općine
Travnik
–
PROGRAM
2:
sufinanciranje
unapređenja
poslovanja
privatnih
izdavača
fizičkih
lica
u
turističke
svrhe
na
području
općine
Travnik
–
PROGRAM
3:
sufinanciranje
aktivnosti
u
organizaciji
drugih
subjekata
od
značaja
za
unapređenje
i
razvoj
turizma
sa
područja
općine
Travnik
–
PROGRAM
4:
sufinanciranje
unapređenja
poslovanja
proizvođača
suvenira
i
rukotvorina
na
području
općine
Travnik

1.1.
PROGRAM
1:
Sufinanciranje
polaganja
stručnog
ispita
za
turističkog
vodiča
pri
Federalnom
ministarstvu
okoliša
i
turizma
za
osobe
sa
područja
općine
Travnik
u
iznosu
od
2.500,00
KM.
Svrha
programa
je
povećati
konkurentsku
sposobnost
destinacije
unapređenjem
kapaciteta
u
sektoru
turizma
i
ugostiteljstva
kroz
edukaciju
osoba
u
turizmu
(
sufinanciranje
se
odnosi
na
iznos
naknade
za
polaganje
stručnog
ispita
pri
Federalnom
ministarstvu
okoliša
i
turizma).
Polaganje
ispita
je
planirano
na
ljeto/jesen
2024.g.
Predviđena
sredstva
programa
iznose
2.500,00
KM.
Iznos
granta
po
aplikaciji
je
250,00
KM.

Oglas

1.2.
PROGRAM
2:
Sufinanciranje
unapređenja
poslovanja
privatnih
izdavača
fizičkih
lica
u
turističke
svrhe
na
području
općine
Travnik
u
iznosu
od
5.000,00
KM.
Svrha
programa
je
poboljšanje
kvalitete
usluga
smještaja
privatnih
izdavača
fizičkih
lica
u
turističke
svrhe
na
području
općine
Travnik.
Cilj
programa
je
unapređenje
poslovanja
privatnih
izdavača
fizičkih
lica
(
nabavku
određenih
sredstava
za
rad
i
opreme,
manji
zahvati
u
uređenju
enterijera
i
eksterijera,
marketing
i
dr.).
Predviđena
sredstva
programa
iznose
5.000,00
KM.
Iznos
granta
po
aplikaciji
je
od
min.
200,00
KM
do
max.
500,00
KM.

1.3.
PROGRAM
3:
Sufinanciranje
aktivnosti
u
organizaciji
drugih
subjekata
od
značaja
za
unapređenje
i
razvoj
turizma
općine
Travnik
u
iznosu
od
10.000,00
KM.
Svrha
programa
je
podrška
aktivnostima
u
organizaciji
drugih
subjekata,
a
koji
su
direktno
ili
indirektno
od
značaja
za
unapređenje
turizma
na
području
općine
Travnik
(podrška
ekološkim,
kulturnim,
sportskim
aktivnostima,
promociji,
manifestacijama,
edukacijama,
kreiranju
turističkih
proizvoda
i
ponude,
degustacije,
održavanje
i
unapređenje
turističke
infrastrukture
i
dr.).
Predviđena
sredstva
programa
iznosi
10.000,00
KM.
Iznos
dodijeljenog
granta
po
aplikaciji
je
od
min.
300,00
KM
do
max.
600,00
KM.

1.4.
PROGRAM
4:
Sufinanciranje
unapređenja
poslovanja
proizvođača
suvenira
i
rukotvorina
sa
područja
općine
Travnik
u
iznosu
od
2.500,00
KM.
Svrha
programa
je
jačanje
kapaciteta
proizvođača
suvenira
i
rukotvorina
sa
područja
općine
Travnik
(nabavka
određenih
alata,
repromaterijala,
marketing
i
sl).
Predviđena
sredstva
programa
iznose
2.500,00
KM
.
Iznos
dodjeljnog
granta
po
aplikaciji
je
od
min.
200,00
KM
do
max.
400,00
KM.

2.
PRAVO
UČEŠĆA,
POTREBNA
DOKUMENTACIJA
I
KRITERIJI
Pravo
učešća
na
točku
1.1.
Program
1
imaju
fizička
lica
koja
ispunjavaju
sljedeće
opće
uvjete:
–
da
su
državljani
Bosne
i
Hercegovine
–
da
su
stariji
od
18
godina
–
da
su
sa
prebivalištem
na
općini
Travnik
Pored
općih
uvjeta
kandidati
treba
da
ispunjavaju
i
posebne
uvjete:
–
da
imaju
završenu
minimalno
SSS
–
da
imaju
dokaz
o
aktivnom
poznavanju
minimalno
jednog
stranog
jezika

Oglas

Uz
čitko
popunjen
prijavni
obrazac,
za
program
1
potrebno
je
dostaviti
sljedeću
potrebnu
dokumentaciju:
(1)
CIPS
–
potvrdu
o
prebivalištu
(
ne
starije
od
3
mjeseca)
(2)
Uvjerenje
o
državljanstvu
(ne
starije
od
3
mjeseca)
(3)
Fotokopiju
lične
karte
(4)
Fotokopiju
diplome
(5)
Dokaz
o
aktivnom
poznavanju
minimalno
jednog
od
stranih
jezika

Kriteriji
u
bodovanju
aplikativnog
zahtjeva
koji
će
se
dodatno
uzeti
u
obzir
su:
rodna
osvještenost,
dokaz
o
poznavanju
i
drugih
stranih
jezika
(osim
engleskog),
omladinske
i
seniorske
kategorije,
prostorna
rasprostranjenost
i
prebivalište
u
ruralnim
područjima
općine
Travnik
(što
nisu
eliminirajući
uvjeti
da
će
navedeno
biti
i
presudno
prilikom
bodovanja).

Pravo
učešća
na
točku
1.2.
Program
2
imaju
privatni
izdavači
smještajnih
kapaciteta
u
turizmu
(fizička
lica)
sa
svojim
smještajnim
kapacitetima
na
području
općine
Travnik
koja
ispunjavaju
sljedeće
opće
uvjete:
–
da
su
državljani
Bosne
i
Hercegovine
–
da
imaju
prebivalište
na
području
BiH
Pored
općih
uvjeta
kandidati
treba
da
ispunjavaju
i
posebne
uvjete:
–
Dokaz
o
uplati
paušalne
boravišne
takse
za
2024.
g.
–
da
imaju
rješenje
o
ispunjavanju
minimalno
tehničkim,
sanitarnim
i
ostalim
propisanim
uvjetima
od
strane
Općine
Travnik
tj.
nadležnog
organa
(turističku
kategorizaciju
smještajnih
jedinica)

Uz
čitko
popunjen
prijavni
obrazac,
za
program
2
potrebno
je
dostaviti
sljedeću
dokumentaciju:
(1)
CIPS
–
potvrdu
o
prebivalištu
(
ne
stariju
od
3
mjeseca)
(2)
Uvjerenje
o
državljanstvu
(ne
starije
od
3
mjeseca)
(3)
Fotokopiju
lične
karte
(4)
Potvrdu
o
uplati
paušalne
boravišne
takse
za
2024.g.
od
strane
Turističke
zajednice
SBK
(5)
Fotokopiju
rješenja
o
ispunjenim
minimalno
tehničkim,
sanitarnim
i
ostalim
propisanim
uvjetima
od
strane
Općine
Travnik
tj.
nadležnog
organa
(turistička
kategorizacija
smještajnih
jedinica)

Oglas

Kriteriji
u
bodovanju
aplikativnog
zahtjeva
koji
će
se
dodatno
uzeti
u
obzir
su:
rodna
osvještenost,
teritorijalna
zastupljenost
lokacije
smještajnih
kapaciteta
na
općini
Travnik
(npr.
prostor
ruralnog
turizma),
vlastito
učešće,
održivost
i
ekološki
aspekti
(
što
nisu
eliminirajući
uvjeti
da
će
navedeno
biti
i
presudno
prilikom
bodovanja).

Pravo
učešća
na
točku
1.3.
Program
3
imaju
fizička
i
pravna
lica
sa
mjestom
prebivališta
ili
registracijom
(pravna
lica)
na
području
općine
Travnik.
Uvjeti
koje
trebaju
ispunjavati
fizička
lica:
–
da
su
državljani
Bosne
i
Hercegovine
–
da
su
stariji
od
18
godina
–
da
imaju
prebivalište
na
području
općine
Travnik

Uvjeti
za
pravna
lica:
–
Da
su
registrovani
kod
nadležnog
organa

Uz
čitko
popunjen
prijavni
obrazac,
za
program
3
potrebno
je
dostaviti
sljedeću
dokumentaciju:
(1)
CIPS
–
potvrdu
o
prebivalištu
(
ne
stariju
od
3
mjeseca)
za
fizička
lica
(2)
Uvjerenje
o
državljanstvu
(ne
starije
od
3
mjeseca)
za
fizička
lica
(3)
Fotokopiju
lične
karte
(4)
Aktualno
rješenje
o
obavljanju
djelatnosti
od
strane
nadležnog
organa
(pravna
lica)
(5)
ID
broj
(
pravna
lica)

Oglas

Kriteriji
u
bodovanju
aplikativnog
zahtjeva
koji
će
se
dodatno
uzeti
u
obzir
su:
inovativnost,
broj
učesnika,
dužina
trajanja
aktivnosti,
promocija
tradicije
sa
područja
općine
Travnik,
procjene
broja
posjetilaca
i
turista,
vlastito
učešće
sa
svojim
partnerima,
korištenje
granta
u
održivom
turizmu
(sa
naglaskom
ekološkog
aspekta),
rodnu
osvještenost,
teritorijalnu
zastupljenost
(npr.
prostor
ruralnog
turizma)
(
što
nisu
eliminirajući
uvjeti
da
će
navedeno
biti
i
presudno
prilikom
bodovanja).

Pravo
učešća
na
točku
1.4.
Program
4
imaju
fizička
i
pravna
lica
sa
područja
općine
Travnik
Uvjeti
za
fizička
lica:
–
da
su
državljani
Bosne
i
Hercegovine
–
da
su
stariji
od
18
godina
–
da
su
sa
prebivalištem
na
općini
Travnik

Uvjeti
za
pravna
lica:
–
Da
su
registrovani
kod
nadležnog
organa

Uz
čitko
popunjen
prijavni
obrazac,
za
program
4
potrebno
je
dostaviti
sljedeću
dokumentaciju:
(1)
CIPS
–
potvrdu
o
prebivalištu
(
ne
stariju
od
3
mjeseca)
za
fizička
lica
(2)
Uvjerenje
o
državljanstvu
(ne
starije
od
3
mjeseca)
za
fizička
lica
(3)
Fotokopiju
lične
karte
(4)
Aktualno
rješenje
o
obavljanju
djelatnosti
od
strane
nadležnog
organa
(pravna
lica)
(5)
ID
broj
(
pravna
lica)

Oglas

Kriteriji
u
bodovanju
aplikativnog
zahtjeva
koji
će
se
dodatno
uzeti
u
obzir
su:
rodna
osvještenost,
vlastito
učešće,
korištenje
granta
u
održivom
turizmu
(sa
naglaskom
ekološkog
aspekta),
teritorijalnu
zastupljenost
(npr.
prostor
ruralnog
turizma),
autohtonost
i
kreativnost
proizvoda,
asortiman
proizvoda
(
što
nisu
eliminirajući
uvjeti
da
će
navedeno
biti
i
presudno).

OSTALE
NAPOMENE:

Komisija
će
u
razmatranju
uzeti
samo
blagovremene
i
potpuno
dostavljene
prijave.
Prilog
javnog
poziva
je
“Obrazac
prijave”
koji
je
potrebno
obavezno
popuniti
na
računalu
te
potpisati
svojeručnim
potpisom
odgovorne
osobe
i
ovjeriti
pečatom
(ako
se
radi
o
pravnom
licu).
U
postupku
po
Javnom
pozivu
Turistička
zajednica
Općine
Travnik
ne
snosi
nikakve
troškove
učesnicima
Javnog
poziva,
te
zadržava
pravo
da
izmjeni,
poništi
Javni
poziv,
ili
da
odbaci
sve
prijave,
u
bilo
koje
vrijeme
prije
zaključenja
ugovora.
Dostavljena
dokumentacija
neće
se
vraćati.
Nije
moguće
aplicirati
na
više
programa
od
strane
istog
aplikanta.
Turistička
zajednica
Općine
Travnik
zadržava
pravo
od
aplikanata
tražiti
i
dodatnu
dokumentaciju
u
procesu
razmatranja
prijave
kao
i
orginalne
dokumente
na
uvid.
Turistička
zajednica
Općine
Travnik
zadržava
pravo
da
ukoliko
se
sredstva
ne
realizuju
po
jednom
od
ovih
programa,
sredstva
preusmjeri
na
programe
za
koje
postoje
opravdani
razlozi.
Lista
odabranih
korisnika
granta
po
lotovima
(rezultati)
će
biti
objavljena
na
web
stranici
Općine
Travnik
www.opcinatravnik.com.ba
ili
direktno
na
oglasnoj
tabli
u
Turističkom
uredu
Turističke
zajednice
Općine
Travnik
najkasnije
do
31.05.2024.g.
Nakon
odabira
korisnika
potpisat
će
se
Ugovor
o
realizaciji
aktivnosti
i
potpisati
“Izjava
o
podobnosti”.
Implementaciju
aktivnosti
je
potrebno
izvršiti
kroz
2024.g.
,
a
najkasnije
do
31.12.2024.g.
Svi
odabrani
korisnici
su
obavezni
nakon
realizacije
aktivnosti
dostaviti
izvještaj
sa
dokazima
(fotografije,
video,
medijske
objave,
uzorci
i
sl.).
Prigovor
od
strane
korisnika
koji
ne
budu
odabrani
može
se
podnijeti
u
roku
od
osam
(8)
dana
Turističkom
Vijeću
Turističke
zajednice
Općine
Travnik
od
dana
objave
rezultata.
Za
dodatna
pitanja
ili
informacije
kontakt
tel.
030
508
500
od
08,00
do
16,00
sati
radnim
danom
ili
direktno
u
Turističkom
uredu
Turističke
zajednice
Općine
Travnik
na
adresi
Prnjavor
bb
(Trg
Lajpcig).

3.
NAČIN
I
ROK
ZA
PODNOŠENJA
PRIJAVE

Oglas

Javni
poziv
je
otvoren
do
ponedjeljka
06.05.2024.g.

Prijavu
sa
traženom
dokumentacijom
dostaviti
poštom
ili
direktno
na
adresu:

TURISTIČKA
ZAJEDNICA
OPĆINE
TRAVNIK
TURISTIČKI
URED
PRNJAVOR
BB
72270
Travnik
sa
naznakom:

JAVNI
POZIV
za
prikupljanje
i
odabir
korisnika
grant
sredstava
u
2024.g.
za
unapređenje
i
razvoj
turizma
na
općini
Travnik
PROGRAM
BR.
_____

Oglas

/NE
OTVARATI/

Na
poleđini
koverte
upisati
ime
i
prezime
podnosioca
prijave
(za
pravna
lica
naziv
organizacije),
adresu
i
kontakt
telefon.